這百多篇文章依其性質共歸六類，計教宗篇、教義篇、牧靈篇、懷念篇、旅遊篇及個人篇。由於總數繁多（事實上從已有的部份文章中得知仍有漏網的），我們採納單樞機寶貴的建議把原本六百多頁的巨作拆成兩本，教宗篇成為《永城廻音》，其餘五大篇成為《靈海傳馨》。此外彭神父也為這二本書各寫了一篇自傳性文章，從不同的角度去切入他使徒福傳工作的始末。